Luke 8:1-56 (KJV)

1 And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him, 2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils, 3 And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance. 4 And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable: 5 A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. 6 And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. 7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it. 8 And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear. 9 And his disciples asked him, saying, What might this parable be? 10 And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand. 11 Now the parable is this: The seed is the word of God. 12 Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved. 13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away. 14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection. 15 But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience. 16 No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light. 17 For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. 18 Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have. 19 Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. 20 And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. 21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. 22 Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. 23 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. 24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm. 25 And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him. 26 And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. 27 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs. 28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not. 29 (For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.) 30 And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him. 31 And they besought him that he would not command them to go out into the deep. 32 And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them. 33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. 34 When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country. 35 Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid. 36 They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed. 37 Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again. 38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying, 39 Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him. 40 And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him. 41 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house: 42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. 43 And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, 44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched. 45 And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me? 46 And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me. 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately. 48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. 49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. 50 But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole. 51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. 55 And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat. 56 And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

Luke 8:1-56 GW (God?s Word Translation)

1 After this, Jesus traveled from one city and village to another. He spread the Good News about God?s kingdom. The twelve apostles were with him. 2 Also, some women were with him. They had been cured from evil spirits and various illnesses. These women were Mary, also called Magdalene, from whom seven demons had gone out; 3 Joanna, whose husband Chusa was Herod?s administrator; Susanna; and many other women. They provided financial support for Jesus and his disciples. 4 When a large crowd had gathered and people had come to Jesus from every city, he used this story as an illustration: 5 ?A farmer went to plant his seeds. Some seeds were planted along the road, were trampled, and were devoured by birds. 6 Others were planted on rocky soil. When the plants came up, they withered because they had no moisture. 7 Others were planted among thornbushes. The thornbushes grew up with them and choked them. 8 Others were planted on good ground. When they came up, they produced a hundred times as much as was planted.? After he had said this, he called out, ?Let the person who has ears listen!? 9 His disciples asked him what this story meant. 10 Jesus answered, ?Knowledge about the mysteries of God?s kingdom has been given ?directly? to you. But it is given to others in stories. When they look, they don?t see, and when they hear, they don?t understand. 11 ?This is what the story illustrates: The seed is God?s word. 12 Some people are like seeds that were planted along the road. They hear the word, but then the devil comes. He takes the word away from them so that they don?t believe and become saved. 13 Some people are like seeds on rocky soil. They welcome the word with joy whenever they hear it, but they don?t develop any roots. They believe for a while, but when their faith is tested, they abandon it. 14 The seeds that were planted among thornbushes are people who hear the word, but as life goes on the worries, riches, and pleasures of life choke them. So they don?t produce anything good. 15 The seeds that were planted on good ground are people who also hear the word. But they keep it in their good and honest hearts and produce what is good despite what life may bring. 16 ?No one lights a lamp and hides it under a bowl or puts it under a bed. Instead, everyone who lights a lamp puts it on a lamp stand so that those who come in will see the light. 17 There is nothing hidden that will not be revealed. There is nothing kept secret that will not come to light. 18 ?So pay attention to how you listen! Those who understand ?these mysteries? will be given ?more knowledge?. However, some people don?t understand ?these mysteries?. Even what they think they understand will be taken away from them.? 19 His mother and his brothers came to see him. But they couldn?t meet with him because of the crowd. 20 Someone told Jesus, ?Your mother and your brothers are standing outside. They want to see you.? 21 He answered them, ?My mother and my brothers are those who hear and do what God?s word says.? 22 One day Jesus and his disciples got into a boat. He said to them, ?Let?s cross to the other side of the lake.? So they started out. 23 As they were sailing along, Jesus fell asleep. A violent storm came across the lake. The boat was taking on water, and they were in danger. 24 They went to him, woke him up, and said, ?Master! Master! We?re going to die!? Then he got up and ordered the wind and the waves to stop. The wind stopped, and the sea became calm. 25 He asked them, ?Where is your faith?? Frightened and amazed, they asked each other, ?Who is this man? He gives orders to the wind and the water, and they obey him!? 26 They landed in the region of the Gerasenes across from Galilee. 27 When Jesus stepped out on the shore, a certain man from the city met him. The man was possessed by demons and had not worn clothes for a long time. He would not stay in a house but lived in the tombs. 28 When he saw Jesus, he shouted, fell in front of him, and said in a loud voice, ?Why are you bothering me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you not to torture me!? 29 Jesus ordered the evil spirit to come out of the man. (The evil spirit had controlled the man for a long time. People had kept him under guard. He was chained hand and foot. But he would break the chains. Then the demon would force him to go into the desert.) 30 Jesus asked him, ?What is your name?? He answered, ?Legion [Six Thousand].? (Many demons had entered him.) 31 The demons begged Jesus not to order them to go into the bottomless pit. 32 A large herd of pigs was feeding on a mountainside. The demons begged Jesus to let them enter those pigs. So he let them do this. 33 The demons came out of the man and went into the pigs. Then the herd rushed down the cliff into the lake and drowned. 34 When those who had taken care of the pigs saw what had happened, they ran away. They reported everything in the city and countryside. 35 The people went to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out. Dressed and in his right mind, he was sitting at Jesus? feet. The people were frightened. 36 Those who had seen this told the people how Jesus had restored the demon-possessed man to health. 37 Then all the people from the surrounding region of the Gerasenes asked Jesus to leave because they were terrified. Jesus got into a boat and started back. 38 The man from whom the demons had gone out begged him, ?Let me go with you.? But Jesus sent the man away and told him, 39 ?Go home to your family, and tell them how much God has done for you.? So the man left. He went through the whole city and told people how much Jesus had done for him. 40 When Jesus came back, a crowd welcomed him. Everyone was expecting him. 41 A man named Jairus, a synagogue leader, arrived and quickly bowed down in front of Jesus. He begged Jesus to come to his home. 42His only daughter, who was about twelve years old, was dying. As Jesus went, the people were crowding around him. 43 A woman who had been suffering from chronic bleeding for twelve years was in the crowd. No one could cure her. 44 She came up behind Jesus, touched the edge of his clothes, and her bleeding stopped at once. 45 Jesus asked, ?Who touched me?? After everyone denied touching him, Peter said, ?Teacher, the people are crowding you and pressing against you.? 46 Jesus said, ?Someone touched me. I know power has gone out of me.? 47 The woman saw that she couldn?t hide. Trembling, she quickly bowed in front of him. There, in front of all the people, she told why she touched him and how she was cured at once. 48 Jesus told her, ?Daughter, your faith has made you well. Go in peace!? 49 While Jesus was still speaking to her, someone came from the synagogue leader?s home. He said, ?Your daughter is dead. Don?t bother the teacher anymore.? 50 When Jesus heard this, he told the synagogue leader, ?Don?t be afraid! Just believe, and she will get well.? 51 Jesus went into the house. He allowed no one to go with him except Peter, John, James, and the child?s parents. 52 Everyone was crying and showing how sad they were. Jesus said, ?Don?t cry! She?s not dead. She?s just sleeping.? 53 They laughed at him because they knew she was dead. 54But Jesus took her hand and called out, ?Child, get up!? 55 She came back to life and got up at once. He ordered her parents to give her something to eat. 56 They were amazed. Jesus ordered them not to tell anyone what had happened.

Luke 8:1-56 NIRV (New International Reader?s version)

1 After this, Jesus traveled around from one town and village to another. He announced the good news of God?s kingdom. His 12 disciples were with him. 2 So were some women who had been healed of evil spirits and sicknesses. One was Mary Magdalene. Seven demons had come out of her. 3 Another was Joanna, the wife of Chuza. He was the manager of Herod?s household. Susanna and many others were there also. These women were helping to support Jesus and the 12 disciples with their own money. 4 A large crowd gathered together. People came to Jesus from town after town. As they did, he told a story. He said, 5 ?A farmer went out to plant his seed. He scattered the seed on the ground. Some fell on a path. People walked on it, and the birds ate it up. 6 Some seed fell on rocky ground. When it grew, the plants dried up because they had no water. 7 Other seed fell among thorns. The thorns grew up with it and crowded out the plants. 8 Still other seed fell on good soil. It grew up and produced a crop 100 times more than the farmer planted.? When Jesus said this, he called out, ?Whoever has ears should listen.? 9 His disciples asked him what the story meant. 10 He said, ?You have been given the chance to understand the secrets of God?s kingdom. But to outsiders I speak by using stories. In that way, ? ?They see, but they will not know what they are seeing. They hear, but they will not understand what they are hearing.? (Isaiah 6:9) 11 ?Here is what the story means. The seed is God?s message. 12 The seed on the path stands for God?s message in the hearts of those who hear. But then the devil comes. He takes away the message from their hearts. He does it so they won?t believe. Then they can?t be saved. 13 The seed on rocky ground stands for those who hear the message and receive it with joy. But they have no roots. They believe for a while. But when they are tested, they fall away from the faith. 14 The seed that fell among thorns stands for those who hear the message. But as they go on their way, they are choked by life?s worries, riches and pleasures. So they do not reach full growth. 15 But the seed on good soil stands for those with an honest and good heart. Those people hear the message. They keep it in their hearts. They remain faithful and produce a good crop. 16 ?No one lights a lamp and then hides it in a clay jar or puts it under a bed. Instead, they put it on a stand. Then those who come in can see its light. 17 What is hidden will be seen. And what is out of sight will be brought into the open and made known. 18 So be careful how you listen. Whoever has something will be given more. Whoever has nothing, even what they think they have will be taken away from them.? 19 Jesus? mother and brothers came to see him. But they could not get near him because of the crowd. 20Someone told him, ?Your mother and brothers are standing outside. They want to see you.? 21 He replied, ?My mother and brothers are those who hear God?s word and do what it says.? 22 One day Jesus said to his disciples, ?Let?s go over to the other side of the lake.? So they got into a boat and left. 23 As they sailed, Jesus fell asleep. A storm came down on the lake. It was so bad that the boat was about to sink. They were in great danger. 24 The disciples went and woke Jesus up. They said, ?Master! Master! We?re going to drown!? He got up and ordered the wind and the huge waves to stop. The storm quieted down. It was completely calm. 25 ?Where is your faith?? he asked his disciples. They were amazed and full of fear. They asked one another, ?Who is this? He commands even the winds and the waves, and they obey him.? 26 Jesus and his disciples sailed to the area of the Gerasenes across the lake from Galilee. 27 When Jesus stepped on shore, he was met by a man from the town. The man was controlled by demons. For a long time he had not worn clothes or lived in a house. He lived in the tombs. 28 When he saw Jesus, he cried out and fell at his feet. He shouted at the top of his voice, ?Jesus, Son of the Most High God, what do you want with me? I beg you, don?t hurt me!? 29 This was because Jesus had commanded the evil spirit to come out of the man. Many times the spirit had taken hold of him. The man?s hands and feet were chained, and he was kept under guard. But he had broken his chains. And then the demon had forced him to go out into lonely places in the countryside. 30 Jesus asked him, ?What is your name?? ?Legion,? he replied, because many demons had gone into him. 31 And they begged Jesus again and again not to order them to go into the Abyss. 32 A large herd of pigs was feeding there on the hillside. The demons begged Jesus to let them go into the pigs. And he allowed it. 33 When the demons came out of the man, they went into the pigs. Then the herd rushed down the steep bank. They ran into the lake and drowned. 34 Those who were tending the pigs saw what had happened. They ran off and reported it in the town and countryside. 35 The people went out to see what had happened. Then they came to Jesus. They found the man who was now free of the demons. He was sitting at Jesus? feet. He was dressed and thinking clearly. All this made the people afraid. 36 Those who had seen it told the others how the man who had been controlled by demons was now healed. 37 Then all the people who lived in the area of the Gerasenes asked Jesus to leave them. They were filled with fear. So he got into the boat and left. 38 The man who was now free of the demons begged to go with him. But Jesus sent him away. He said to him, 39 ?Return home and tell how much God has done for you.? So the man went away. He told people all over town how much Jesus had done for him. 40 When Jesus returned, a crowd welcomed him. They were all expecting him. 41 Then a man named Jairus came. He was a synagogue leader. He fell at Jesus? feet and begged Jesus to come to his house. 42 His only daughter was dying. She was about 12 years old. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him. 43 A woman was there who had a sickness that made her bleed. Her sickness had lasted for 12 years. No one could heal her. 44 She came up behind Jesus and touched the edge of his clothes. Right away her bleeding stopped. 45 ?Who touched me?? Jesus asked. Everyone said they didn?t do it. Then Peter said, ?Master, the people are crowding and pushing against you.? 46 But Jesus said, ?Someone touched me. I know that power has gone out from me.? 47 The woman realized that people would notice her. Shaking with fear, she came and fell at his feet. In front of everyone, she told why she had touched him. She also told how she had been healed in an instant. 48 Then he said to her, ?Dear woman, your faith has healed you. Go in peace.? 49 While Jesus was still speaking, someone came from the house of Jairus. Jairus was the synagogue leader. ?Your daughter is dead,? the messenger said. ?Don?t bother the teacher anymore.? 50 Hearing this, Jesus said to Jairus, ?Don?t be afraid. Just believe. She will be healed.? 51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let everyone go in with him. He took only Peter, John and James, and the child?s father and mother. 52 During this time, all the people were crying and sobbing loudly over the child. ?Stop crying!? Jesus said. ?She is not dead. She is sleeping.? 53 They laughed at him. They knew she was dead. 54 But he took her by the hand and said, ?My child, get up!? 55 Her spirit returned, and right away she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat. 56 Her parents were amazed. But Jesus ordered them not to tell anyone what had happened.

Philippians 1:1-30 (KJV)

1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: 2 Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ. 3 I thank my God upon every remembrance of you, 4 Always in every prayer of mine for you all making request with joy, 5 For your fellowship in the gospel from the first day until now; 6 Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ: 7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. 8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ. 9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; 10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; 11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God. 12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel; 13 So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places; 14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. 15 Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will: 16 The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds: 17 But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel. 18 What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice. 19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ, 20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death. 21 For to me to live is Christ, and to die is gain. 22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. 23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: 24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. 25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith; 26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. 27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; 28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. 29 For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake; 30 Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

Philippians 1:1-30 (NIV)

1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons: 2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 I thank my God every time I remember you. 4 In all my prayers for all of you, I always pray with joy 5 because of your partnership in the gospel from the first day until now, 6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. 7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart; for whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God's grace with me. 8 God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus. 9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, 10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless until the day of Christ, 11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ-- to the glory and praise of God. 12 Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has really served to advance the gospel. 13 As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ. 14 Because of my chains, most of the brothers in the Lord have been encouraged to speak the word of God more courageously and fearlessly. 15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill. 16 The latter do so in love, knowing that I am put here for the defense of the gospel. 17 The former preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can stir up trouble for me while I am in chains. 18 But what does it matter? The important thing is that in every way, whether from false motives or true, Christ is preached. And because of this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice, 19 for I know that through your prayers and the help given by the Spirit of Jesus Christ, what has happened to me will turn out for my deliverance. 20 I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. 21 For to me, to live is Christ and to die is gain. 22 If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know! 23 I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is better by far; 24 but it is more necessary for you that I remain in the body. 25 Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith, 26 so that through my being with you again your joy in Christ Jesus will overflow on account of me. 27 Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending as one man for the faith of the gospel 28 without being frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them that they will be destroyed, but that you will be saved-- and that by God. 29 For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe on him, but also to suffer for him, 30 since you are going through the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

Philippians 1:1-30 (NLT)

1 This letter is from Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus. It is written to all of God's people in Philippi, who believe in Christ Jesus, and to the elders and deacons. 2 May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace. 3 Every time I think of you, I give thanks to my God. 4 I always pray for you, and I make my requests with a heart full of joy 5 because you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now. 6 And I am sure that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on that day when Christ Jesus comes back again. 7 It is right that I should feel as I do about all of you, for you have a very special place in my heart. We have shared together the blessings of God, both when I was in prison and when I was out, defending the truth and telling others the Good News. 8 God knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Jesus. 9 I pray that your love for each other will overflow more and more, and that you will keep on growing in your knowledge and understanding. 10 For I want you to understand what really matters, so that you may live pure and blameless lives until Christ returns. 11 May you always be filled with the fruit of your salvation-- those good things that are produced in your life by Jesus Christ-- for this will bring much glory and praise to God. 12 And I want you to know, dear brothers and sisters, that everything that has happened to me here has helped to spread the Good News. 13 For everyone here, including all the soldiers in the palace guard, knows that I am in chains because of Christ. 14 And because of my imprisonment, many of the Christians here have gained confidence and become more bold in telling others about Christ. 15 Some are preaching out of jealousy and rivalry. But others preach about Christ with pure motives. 16 They preach because they love me, for they know the Lord brought me here to defend the Good News. 17 Those others do not have pure motives as they preach about Christ. They preach with selfish ambition, not sincerely, intending to make my chains more painful to me. 18 But whether or not their motives are pure, the fact remains that the message about Christ is being preached, so I rejoice. And I will continue to rejoice. 19 For I know that as you pray for me and as the Spirit of Jesus Christ helps me, this will all turn out for my deliverance. 20 For I live in eager expectation and hope that I will never do anything that causes me shame, but that I will always be bold for Christ, as I have been in the past, and that my life will always honor Christ, whether I live or I die. 21 For to me, living is for Christ, and dying is even better. 22 Yet if I live, that means fruitful service for Christ. I really don't know which is better. 23 I'm torn between two desires: Sometimes I want to live, and sometimes I long to go and be with Christ. That would be far better for me, 24 but it is better for you that I live. 25 I am convinced of this, so I will continue with you so that you will grow and experience the joy of your faith. 26 Then when I return to you, you will have even more reason to boast about what Christ Jesus has done for me. 27 But whatever happens to me, you must live in a manner worthy of the Good News about Christ, as citizens of heaven. Then, whether I come and see you again or only hear about you, I will know that you are standing side by side, fighting together for the Good News. 28 Don't be intimidated by your enemies. This will be a sign to them that they are going to be destroyed, but that you are going to be saved, even by God himself. 29 For you have been given not only the privilege of trusting in Christ but also the privilege of suffering for him. 30 We are in this fight together. You have seen me suffer for him in the past, and you know that I am still in the midst of this great struggle.

Philippians 4:1-23 (KJV)

1 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. 2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. 3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life. 4 Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. 5 Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. 6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. 7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. 8 Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. 9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. 10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity. 11 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content. 12 I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. 13 I can do all things through Christ which strengtheneth me. 14 Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction. 15 Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only. 16 For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity. 17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account. 18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God. 19 But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus. 20 Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen. 21 Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you. 22 All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. 23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Philippians 4:1-23 (NIV)

1 Therefore, my brothers, you whom I love and long for, my joy and crown, that is how you should stand firm in the Lord, dear friends! 2 I plead with Euodia and I plead with Syntyche to agree with each other in the Lord. 3 Yes, and I ask you, loyal yokefellow, help these women who have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life. 4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! 5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. 6 Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable-- if anything is excellent or praiseworthy-- think about such things. 9 Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me-- put it into practice. And the God of peace will be with you. 10 I rejoice greatly in the Lord that at last you have renewed your concern for me. Indeed, you have been concerned, but you had no opportunity to show it. 11 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances. 12 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. 13 I can do everything through him who gives me strength. 14 Yet it was good of you to share in my troubles. 15 Moreover, as you Philippians know, in the early days of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia, not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only; 16 for even when I was in Thessalonica, you sent me aid again and again when I was in need. 17 Not that I am looking for a gift, but I am looking for what may be credited to your account. 18 I have received full payment and even more; I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God. 19 And my God will meet all your needs according to his glorious riches in Christ Jesus. 20 To our God and Father be glory for ever and ever. Amen. 21 Greet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send greetings. 22 All the saints send you greetings, especially those who belong to Caesar's household. 23 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Philippians 4:1-23 (NLT)

1 Dear brothers and sisters, I love you and long to see you, for you are my joy and the reward for my work. So please stay true to the Lord, my dear friends. 2 And now I want to plead with those two women, Euodia and Syntyche. Please, because you belong to the Lord, settle your disagreement. 3 And I ask you, my true teammate, to help these women, for they worked hard with me in telling others the Good News. And they worked with Clement and the rest of my co-workers, whose names are written in the Book of Life. 4 Always be full of joy in the Lord. I say it again-- rejoice! 5 Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon. 6 Don't worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. 7 If you do this, you will experience God's peace, which is far more wonderful than the human mind can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus. 8 And now, dear brothers and sisters, let me say one more thing as I close this letter. Fix your thoughts on what is true and honorable and right. Think about things that are pure and lovely and admirable. Think about things that are excellent and worthy of praise. 9 Keep putting into practice all you learned from me and heard from me and saw me doing, and the God of peace will be with you. 10 How grateful I am, and how I praise the Lord that you are concerned about me again. I know you have always been concerned for me, but for a while you didn't have the chance to help me. 11 Not that I was ever in need, for I have learned how to get along happily whether I have much or little. 12 I know how to live on almost nothing or with everything. I have learned the secret of living in every situation, whether it is with a full stomach or empty, with plenty or little. 13 For I can do everything with the help of Christ who gives me the strength I need. 14 But even so, you have done well to share with me in my present difficulty. 15 As you know, you Philippians were the only ones who gave me financial help when I brought you the Good News and then traveled on from Macedonia. No other church did this. 16 Even when I was in Thessalonica you sent help more than once. 17 I don't say this because I want a gift from you. What I want is for you to receive a well-earned reward because of your kindness. 18 At the moment I have all I need-- more than I need! I am generously supplied with the gifts you sent me with Epaphroditus. They are a sweet-smelling sacrifice that is acceptable to God and pleases him. 19 And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches, which have been given to us in Christ Jesus. 20 Now glory be to God our Father forever and ever. Amen. 21 Give my greetings to all the Christians there. The brothers who are with me here send you their greetings. 22 And all the other Christians send their greetings, too, especially those who work in Caesar's palace. 23 May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.